Taiwan residence at a glance
一頁看懂臺灣居留與定居
WHAT YOU OBTAIN 取得什麼
Settlement, ID card and passport
定居、身分證與護照
Approved family members register their households, receive national ID cards, then apply for passports.
獲准定居的家人辦理戶籍登記、領取國民身分證,再申請護照。
WHO IT SUITS 適合哪些家庭
Hong Kong and Macao residents
港澳居民
HK or Macao permanent residents with eligible travel documents. BNO passports and Portuguese passports obtained in Macao before Portuguese administration ended are accepted.
持符合規定旅行證照的港澳永久性居民;BNO及葡萄牙結束治理前於澳門取得的葡萄牙護照可適用。
BASIC OUTLAY 基本投入
NT$6,000,000 investment
新臺幣600萬元投資
An investment of NT$6,000,000 or more approved by the competent authority. Start-up and professional grounds are also open.
新臺幣600萬元以上投資,經主管機關審查通過。另有創新創業與專業人才事由。
FAMILY 家屬範圍
Spouse and minor children
配偶與未成年子女
They apply with you, or after you arrive. Each person receives their own certificates.
可與本人同時申請,或於本人入境後再申請;每人各自領證。
PRESENCE AND RESIDENCE 居住要求
One year, 30 days out at most
一年,出境不超過30日
One continuous year with at most 30 days abroad, or two years at 270 days a year in Taiwan.
連續居留一年且出境不超過30日;或連續二年,每年在臺270日以上。
MAIN STAGES 辦理階段
Five stages
五個階段
Residence certificate, one year in Taiwan, settlement application, household registration, ID card and passport.
居留證、居住一年、申請定居、戶籍登記、身分證與護照。
WHY FAMILIES CHOOSE TAIWAN 家庭選擇臺灣的理由
Settlement after qualifying residence
符合居留條件後申請定居
Investment and professional applicants may apply after one continuous year, with at most 30 days abroad.
投資與專業人才事由,連續居留一年且出境不超過30日,可申請定居。
ID card and passport after registration
設籍後取得身分證與護照
After settlement is approved, register your household, obtain the national ID card and apply for a passport.
獲准定居後辦理戶籍登記,領取國民身分證,再申請護照。
Spouse and children together
配偶子女一併規劃
Spouse and minor children can be included in the same residence application.
配偶及未成年子女可納入同一份居留申請。
Four main grounds for residence
四種主要居留事由
| Ground事由 | Requirement條件 | Before settlement申請定居前 |
|---|---|---|
| Investment投資 | NT$6,000,000 or more, approved; three years of operation with two full-time Taiwanese employees新臺幣600萬元以上並經審查通過;持續營運三年,聘僱兩名全職臺籍員工 | 1 year (30 days out at most), or 2 years at 270 days a year一年(出境不超過30日),或二年且每年270日以上 |
| Start-up創新創業 | An innovation and start-up case approved by the competent authority創新創業事由經主管機關審查通過 | 5 years at 183 days a year連續五年,每年183日以上 |
| Professionals專業人才 | A Hong Kong or Macao practising certificate, or special achievement in a listed field取得港澳執業證書,或在列舉專業領域有特殊成就 | 1 year (30 days out at most), or 2 years at 270 days a year一年(出境不超過30日),或二年且每年270日以上 |
| Family親屬 | A spouse or direct relative registered in Taiwan; a relationship by marriage lasts 3 years or more, unless a child was born in the marriage配偶或直系血親在臺設有戶籍;因結婚而生的關係須存續三年以上,婚姻期間已生子女者除外 | 1 year (30 days out at most), or 2 years at 270 days a year一年(出境不超過30日),或二年且每年270日以上 |
KEY FIGURES 關鍵數字
Hong Kong residents may hold a BNO passport; Macao residents may hold a Portuguese passport obtained in Macao before Portuguese administration ended. Other foreign travel documents affect eligibility. A former Mainland resident, or someone who has served in a Mainland party, government, military or political body, may be reviewed jointly by the National Immigration Agency, the National Security Bureau and the Mainland Affairs Council.
香港居民可持BNO;澳門居民可持葡萄牙結束治理前於澳門取得的葡萄牙護照。其他外國旅行證照影響適用資格。原為大陸地區人民,或曾任職於大陸黨政軍、公務或政治性機構者,其申請得由移民署會同國安局、陸委會審查。
The family budget
家庭預算
CERTIFICATE FEES, RESIDENCE AND SETTLEMENT 居留證與定居證規費
One residence application, then settlement; four people are a couple and two minor children. Entry-exit permits and extensions are itemised below.一次居留申請及其後定居;四口之家為夫妻與兩名未成年子女。入出境證與延期費用另列於下方。
RESIDENCE 居留階段
SETTLEMENT 定居階段
OTHER COSTS 其他費用
Process and payment schedule
辦理流程與付款安排
Counted from the working day after filing, with time for supplements, mailing, police record forwarding and consultation added.
自收件翌日起算,補件、郵寄、警察紀錄核轉及會商時間另計。
| Stage階段 | You prepare您要準備 | Fee per person每人規費 | You obtain完成後取得 |
|---|---|---|---|
| 01Residence application居留申請Payment付款 | Application, permanent resident proof, guarantee, police record and health check; filed by you or an authorised representative申請書、永久居留資格證件、保證書、警察紀錄與健康檢查;本人或受委託人送件 | NT$1,300 abroad; NT$1,000 in Taiwan境外NT$1,300;在臺NT$1,000 | Entry certificate and residence certificate copy入境證及居留證副本 |
| 02Entry and certificate入境與換證 | Enter Taiwan and exchange for the residence certificate within 15 days of entry入境後15日內換領臺灣地區居留證 | — | Residence certificate, valid 1 to 3 years居留證,效期一至三年 |
| 03One year in Taiwan居住一年Payment付款 | Reside continuously with at most 30 days abroad; keep the investment in operation連續居留,出境不超過30日;投資事業持續營運 | NT$300 per extension延期每次NT$300 | A qualifying residence period符合定居的居留期間 |
| 04Settlement application定居申請Payment付款 | Application, residence proof, police record, health check and investment business documents申請書、居留證明、警察紀錄、健康檢查及投資事業文件 | NT$600 | Settlement certificate臺灣地區定居證 |
| 05Household registration戶籍登記 | Register within 30 days of the certificate's issue and apply for the national ID card定居證核發翌日起30日內辦理戶籍登記並申請國民身分證 | — | National ID card, then passport國民身分證,其後為護照 |
The documents to prepare
需要準備的文件
Prepare identity, family and residence records, with investment documents where that ground applies.
備齊身分、家庭與居留文件;採投資事由者,另備投資事業文件。
Identity and family records
身分與家庭文件
- Proof of Hong Kong or Macao permanent residence港澳永久居留資格證件
- Identity confirmation form, signed in person親簽的港澳居民身分確認書
- Passport copies護照影本
- Birth and marriage records出生與婚姻證明
- If born in Mainland China: one of the three accepted proofs, such as a valid Home Return Permit大陸出生者:三項認可證明擇一,如有效回鄉證
- If you have served in a Mainland party, government, military or political body: written statement of your post and period曾任職於大陸黨政軍、公務或政治性機構者:另附書面說明,敘明任職內容及期間
Residence file
居留申請文件
- Application form申請書
- Guarantee from a citizen with a regular job有正當職業之國民出具的保證書
- Police record for the last five years, issued within three months最近五年警察紀錄證明書,三個月內核發
- Health check certificate, issued within three months三個月內健康檢查合格證明
Investment ground
投資事由文件
- Approval of the NT$6,000,000 investment新臺幣600萬元投資審查核准文件
- Three years of operation with two full-time Taiwanese employees持續營運三年,聘僱兩名全職臺籍員工
- Audited accounts and headcount within six months of each year end, years 1 to 3第1至3年度終了後六個月內送會計師簽證財報及員工人數
- At settlement: passbook, tax return and labour insurance for two employees定居時:存摺、稅額申報及兩名員工勞保證明
What residence in Taiwan gives you
取得臺灣居留後可以做什麼
AMONG THEM 其中包括
As a registered resident設籍之後
- 以臺灣地區人民身分出入境 Entry and exit as a Taiwan-area resident
- 設籍滿10年可參選公職、任軍職、組黨 Candidacy for public office, military posts and forming political parties after 10 registered years
With the residence certificate持居留證期間
- 居留效期一至三年,每次延期最長二年 Certificate valid 1 to 3 years, extended up to 2 years each time
- 居留滿六個月後加入健保 Health insurance after six months of residence
IN TAIWAN 在臺灣
Live in Taiwan
在臺灣長住
The residence certificate lets you live in Taiwan, and National Health Insurance starts after six months of residence.
持居留證即可在臺居住,居留滿六個月後加入全民健康保險。
TAX 稅務
Clear tax residence rules
稅務居住者規則明確
A stay of 183 days in a tax year establishes tax residence. After registration, HK/Macao-source income is exempt from income tax and enters the alternative minimum tax calculation.
一課稅年度在臺滿183天者為居住者。設籍後,港澳來源所得免納所得稅,並列入所得基本稅額計算。
STATUS 身分
National ID card and passport
國民身分證與護照
Household registration brings the national ID card, followed by a Republic of China passport.
完成戶籍登記後領取國民身分證,再申請中華民國護照。
FAMILY 家人
Spouse and minor children
配偶與未成年子女
They can join the application or follow after you arrive, each with their own certificates.
可隨同申請,或於您入境後再申請,每人各自領證。
Your path to citizenship
未來如何取得公民身分
Investment and professional grounds; start-up residence conditions are shown on page 02.
投資與專業人才事由適用;創新創業的居留條件見第02頁。
- Residence certificate居留證Valid 1 to 3 years效期一至三年
- One year in Taiwan居住一年At most 30 days abroad出境不超過30日
- Settlement application申請定居Residence proof and investment documents居留證明與投資事業文件
- Settlement and registration定居與設籍Household registration within 30 days30日內辦理戶籍登記
- ID card and passport身分證與護照Passport before the first trip abroad首次出國前先申請護照
Residence comes first
先居留,再定居
Hold a residence certificate and live in Taiwan for one continuous year with at most 30 days abroad, or for two years at 270 days a year.
持居留證在臺連續居住一年且出境不超過30日,或連續二年且每年居住270日以上。
Settlement certificate, then registration
定居證,其後設籍
After settlement is approved, register at the household registration office within 30 days of the certificate's issue and apply for the national ID card.
獲准定居後,於定居證核發翌日起30日內至戶政事務所辦理戶籍登記,並申請國民身分證。
ID card and passport
身分證與護照
After registration, entry and exit follow Taiwan-area status. Apply for a Republic of China passport before the first trip abroad.
設籍後依臺灣地區人民身分出入境;首次出國前,先申請中華民國護照。
Speak with your adviser
聯絡您的專案顧問
Request a review of your residence eligibility, investment arrangements and family timetable for settlement.
安排居留資格評估,確認投資營運要求、家庭居住日數與定居日程。
Compare your family options →比較我的家庭方案 →
HOW WE WORK 合作方式
Assessment
初步評估
We review your family, aims and eligibility, and say plainly whether the programme fits.
瞭解家庭成員、目標與資格,直接說明專案是否適用。
Written proposal
書面方案
You receive an itemised quotation, a document list and a timetable in writing.
以書面提供逐項報價、文件清單與時間表。
Engagement and filing
簽約與遞件
Once engaged, we prepare the file, submit it and follow it through to the decision.
簽約後準備文件、遞交申請,並跟進至審核結果。